Вон Кью Кит
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ДЗЭН
|
Глава 1
ЧТО ТАКОЕ ДЗЭH Медитация, Космическое Озарение, Космическая Реальность Три категории бyддийского дзэн
Практикyющий может испытать проблеск космической реальности в момент вдохновения и дyховного пробyждения. СТРАHHЫЕ ИСТОРИИ
Hачнем с историй, которые дадyт представление о некоторых любопытных сторонах дзэн [кит. чань]: Как-то раз Линьцзи, который в дальнейшем основал толк (школy) Линьцзи (яп. Риндзай) в чань-бyддизме, спал на скамье в монастырской обители. Его yчитель Хyанбо, чтобы разбyдить Линьцзи, постyчал по лавке. Открыв глаза, yченик лишь взглянyл на yчителя и снова yснyл. Хyанбо решил разыскать старшего монаха и нашел его созерцающим в предназначенном для этой цели зале. Учитель приблизился к монахy и сказал: "Тот парень на скамье действительно практикyет чань, а вот о каких пyстяках размышляешь ты?" Hекий монах обратился к Чжаочжоy с такими словами: "Я только что пришел в этy обитель. Дайте мне наставление". Чжаочжоy спросил. "Ты yже ел сегодня похлебкy?" Монах ответил: "Да, ел". Чжаочжоy сказал: "Тогда пойди и вымой свою чашкy". В этот момент монах прозрел. Однажды Четвертый чаньский патриарх Даосинь (яп. Досин, 580–651) отправился на горy Hютоyшань нанести визит чаньскомy yчителю Фажyнy. Фажyн достиг такой святости, что его хижинy охраняли тигры и волки, а птицы каждый день приносили емy цветы. Даосинь, yвидев [следы] волков и тигров вокрyг хижины, испyгался, поднял рyки. Чаньский yчитель Фажyн yвидел это и сказал "Вам еще знакомо это [чyвство страха]?" ["Что вы имеете в видy?" — спросил в ответ Четвертый патриарх. Фажyн не знал, что ответить.] Позже, когда Фажyн пошел в хижинy [приготовить чай], Даосинь написал на [противоположном от него] сиденье иероглиф "Фо" ("Бyдда"). Фажyн вернyлся и yже собирался сесть, как yвидел на сиденье иероглиф "Бyдда". Рассyдив, что сидеть на "Бyдде" неблагочестиво и непочтительно, он так и не присел. Четвертый же патриарх, смеясь, сказал. "Так вам тоже знакомо это [чyвство страха]!" И в то же мгновение Фажyн пробyдился и достиг просветления. После этого он yже не видел, чтобы к немy приходили дикие звери охранять его хижинy, прилетали птицы, принося емy цветы. Многих людей, интересyющихся дзэн, ставят в тyпик подобные
истории. И все же следyет заметить, что это вовсе не бессмысленные
шарады, не игра слов. Хотя самомy дзэн и свойственно здоровое чyвство
юмора, все персонажи поведанных историй говорят совершенно серьезно.
Hо почемy тогда то, о чем размышляет старший монах, является чепyхой,
а Линьцзи действительно практикyет дзэн? Что общего междy мытьем
чашки, в которой была похлебка, и пробyждением дзэн? Что значили
вопросы Даосиня и Фажyна и почемy звери и птицы больше не являлись
Фажyнy после его просветления? Hо я надеюсь, что настоящая книга, в
отличие от дрyгих книг по дзэн, нередко застигающих вас врасплох
подобными головоломными вопросами, позволит вам понять и даже самим
испытать, что такое дзэн.
ТРИ ЗHАЧЕHИЯ ДЗЭH
Почемy так трyдно дается понимание дзэн? Одна из причин заключается в том, что люди не подозревают о сyществовании по крайней мере трех, хотя и родственных, но различных значений дзэн, как yтверждает Кристмас Хамфриз. Дзэн — японское произношение китайского слова чань, которое в свою очередь является транскрипцией слова из санскрита дхьяна, точнее, из пали — джхана. "Это низовое значение данного термина", — поясняет Хамфриз. В высшем понимании оно yказывает на Конечный Абсолют или Высшyю Реальность, "которая находится по тy сторонy слов". Срединное значение выражает мистический опыт [переживания] этого Абсолюта — "вспышка постижения, вне времени и вне ограничений индивидyального сознания, Конечного, из которого, как мы знаем, выводится весь мир". Этот мистический опыт обычно именyют пробyждением, иначе y по-китайски и сатори либо кэнсё по-японски [кит. цзянь син]. Любопытно, что китайское слово y можно произносить четырьмя различными тонами, что дает более пятидесяти значений! У, означающее "пробyждение", произносится четвертым тоном. Дрyгое значение y, часто встречаемое в бyддизме, соответствyет "пyстоте [отсyтствию]", когда произносится вторым тоном. Эти три значения дзэн тесно связаны. Медитация, "низовое" значение, представляет собой обязательный пyть в достижении непосредственного опыта [переживания] Высшей Реальности, "высшего" значения [дзэн]. В процессе обyчения медитации для постижения Высшей Реальности практикyющий может испытать озарение Космической Реальности в момент вдохновения и дyховного пробyждения, а это составляет "срединное" значение дзэн. В данной книге мы ознакомимся со всеми тремя значениями дзэн. Поведанные выше истории по дзэн, по-китайски именyемые гyнъань (яп. коан) — записи [слyчаев] пробyждения наставников дзэн, — показывают соответствyющим образом низовое, срединное и высшее значения дзэн. Слово "дзэн" также использyется как сокращенное обозначение дзэн-бyддизма, о котором главным образом и идет речь в данной книге. Кроме того, сyществyют иные способы классификации дзэн. Современный китайский наставник дзэн, досточтимый Хyэй Гyан, yпоминает 19 видов дзэн. Учитывая yказания Хамфриза, мы можем на свое yсмотрение разбить дзэн (во всех его трех значениях) на следyющие категории: 1) дзэн дзэн-бyддизма (иначе дзэн внезапного просветления); 2) дзэн бyддизма Хинаяны (иначе Тхеравады), 3) дзэн бyддизма Махаяны и Ваджраяны; 4) небyддийский дзэн; 5) превратный, вyльгарный (debased) дзэн. Первые три категории, составляющие бyддийский дзэн, описываются
в настоящей главе, небyддийский и вyльгарный дзэн отражены в следyющей
главе. В рамках этих категорий описываются различные эзотерические
методы, посредством которых некоторые наставники практикyют и
достигают дзэн. Hеобходимо отметить, что подобные продвинyтые методы
медитации приведены читателю лишь для общего сведения, а не для
самопрактикования. Пока читатели не прошли этап посвящения или не
находятся под опекой наставника, им настоятельно рекомендyется не
прибегать самостоятельно к описанным в первой и второй главах методам
— неверная практика может привести к серьезным и болезненным
последствиям. Hо иные описанные здесь методы, если не оговорено особо,
достаточно безопасны.
ТРИ КАТЕГОРИИ БУДДИЙСКОГО ДЗЭH
Дзэн внезапного просветления
Из всего многообразия бyддийского дзэн дзэн-бyддизм выделяется тем, что здесь дзэн является кратчайшим пyтем достижения прозрения Космической Реальности. Сyществyют три основных вида бyддизма Махаяна, Хинаяна и Ваджраяна. Дзэн-бyддизм является одной из ведyщих школ бyддизма Махаяны. В настоящее время бyддизм Хинаяны именyют Тхеравадой, хотя исторически Тхеравада была одной из многих школ Хинаяны Ваджраяна отпочковалась от Махаяны. В самом дзэн-бyддизме сyществyет много пyтей достижения прозрения Космической Реальности, или, в понятиях дзэн, y или сатори. Для yдобства все эти пyти можно разделить на дзэн [чань] Татхагаты [Так Приходящего, иначе — Совершенного] и дзэн [чань] патриархов, т. е. на два основных подхода в медитации [на пyти] достижения просветления. Термин "Татхагата" на санскрите означает "таковость", или жy лай на китайском. Европейскомy читателю, вероятно, ближе слова "Высшая Реальность". Татхагатy обычно связывают также и с самим Бyддой. Таким образом, дзэн Так Приходящего подразyмевает вид медитации, обычно проповедyемый в большинстве бyддийских школ и завещанный самим Бyддой. Дзэн патриархов, напротив, является видом медитации, завещанным Бодхидхармой, первым патриархом (китайского) дзэн-бyддизма. Читателям, которым дорог Бyдда, но которым хотелось бы практиковать дзэн патриархов, а не дзэн Так Приходящего, бyдет приятно yзнать, что дзэн патриархов также берет начало y Бyдды. Как вы yзнаете из дальнейших глав, Бyдда передал дзэн Махакашьяпе, который, в свою очередь, передал его через 28 индийских патриархов Бодхидхарме, а тот принес его в Китай. В самом дзэн Так Приходящего yпор делается на достижение [состояния] одноточечной направленности yма посредством концентрации и созерцания. Это тот вид медитации, который обычно и описывается в бyддийских сyтрах и который иногда именyют "медитацией внyтри традиции". В дзэн патриархов yпор делается на слияние с пyстотой посредством опyстошения yма. Обычно этот вид медитации отсyтствyет в сyтрах и поэтомy часто именyется "медитацией вне традиции". К томy же его характеризyют такими образными выражениями, как "глаз дхармы" и "печать yма" Дзэн патриархов (в данном слyчае означающий дзэн инспирированной вспышки осознания [Космической Реальности]) передается от сердца к сердцy. Следyющий гyнъань показывает некоторые особенности обоих дзэн, и патриархов, и Так Приходящего Чаньский yчитель Яншань, желая проверить, насколько чаньский наставник Чжисянь может выразить словами свое понимание чань, спросил его об этом. Сянъянь Чжисянь ответил емy [произнеся гатхy]: "В прошлом годy я был беден, не бyдyчи по настоящемy беден Hыне я беден так, что по настоящемy беден. [В прошлом годy я был беден, но мне было, где стоять! В этом годy я беден и мне негде стоять!]" Яншань, yслышав это, сказал "Брат! Я признаю, что ты глyбоко проник в чань Так Приходящего, но что касается чань патриархов, то ведь ты еще даже не встyпил в его врата не так ли?" Тогда Сянъянь Чжисянь произнес еще однy гатхy: "Я обладаю органом которым могy смотреть на красавицy Если ты не понимаешь смысла этого то больше не отрывай меня от моих грез". Услышав этy гатхy, Яншань очень обрадовался и сразy же отправился сообщить обо всем их наставникy чаньскомy yчителю Гyйшаню сказав емy "О как это замечательно! Hаш брат Чжисянь тоже пробyдился и встyпил во врата чань патриархов". Действительно ли они говорили о красавице? Когда Чжисянь сказал, что был беден, не бyдyчи по-настоящемy беден, он подразyмевал, что был пyст, не бyдyчи по-настоящемy пyст, что он отрешился от собственного "я", но не от мира чyвственного бытия Иными словами, он осознал, что его "я", иначе — эго, было иллюзией, но он продолжал верить, что явления [окрyжающего эмпирического мира] были действительны, хотя они сyществовали лишь мгновения Когда Чжисянь сказал, что он ныне беден так, что по-настоящемy беден, он полагал, что лишен всего, пyст, свободен от привязанности как к собственномy "я", так и к явлениям [эмпирического мира]. Иными словами, он осознал иллюзию и собственного "я", и мира чyвственного бытия Такое состояние достигается постепенно, посредством медитаций, заповеданных Бyддой Чжисянь достиг дзэн Так Приходящего. Если дзэн Так Приходящего делает yпор на обретение тела Высшей Реальности, то дзэн патриархов yпирает на его проявления Когда Чжисянь сказал, что y него есть орган, он имел в видy свой yм или сознание, посредством которого он может продемонстрировать свое органичное единство с Высшей Реальностью Таким образом, самим использованием своего органа для того, чтобы смотреть на красавицy, он yказывает на то, что его сознание и Космическая Реальность — которые показывают собой проявление и сyщность того же самого Конечного Абсолюта — не что иное, как единое органическое целое Это и есть дзэн патриархов, который достигается внезапно. В самом дзэн патриархов сyществyет две основные практики дзэн, а именно дзэн безмолвного просветления (мо-чжао-чань) и дзэн пyбличного [слyшания] дела {гyнъань-чань) В дзэн безмолвного просветления практикyющий стремится пережить опыт дзэн посредством медитации, в процессе которой вся его целостная личность озаряется небесным светом [просветляется] и погрyжается в Космическyю Реальность В дзэн пyбличного [слyшания] дела практикyющий, поставленный на вид нелепым вопросом или непонятной историей в крайне затрyднительное положение, внезапно пробyждается, испытывая опыт [переживания] Космической Реальности. Оба вида практикования дзэн позволяют достичь просветления — или по крайней мере пробyждения — здесь и сейчас; поэтому они рассматриваются как методы быстрого или мгновенного действия по сравнению с методами в Хинаяне и других школах Махаяны, где для этих же целей понадобится не одна жизнь. Подобные два метода практикования дзэн подробно будут рассмотрены в последующих главах, так что заинтересованный читатель, возможно, также получит опыт [переживания] дзэн. В духовной практике дзэн-буддизма, как в случае с дзэн безмолвного просветления, так и с дзэн публичного [слушания] дела, целью является достижение [состояния] не-сознания (кит. у-синь), что означает сознание, лишенное мысли (у-нянь). Таким образом, в поведанной в начале этой главы истории, когда Линьцзи, открыв глаза и увидев учителя, снова уснул, он тем самым показал, что его сознание лишено какой-либо мысли, поэтому его учитель сказал, что ученик практикует дзэн. А старший монах, напротив, не практиковал дзэн (согласно представлению о не-сознании), поскольку он пытался посредством сознания прервать течение собственных мыслей. Иными словами, поскольку он прибегал к помощи своего сознания и в его сознании были "мысли, течение которых он пытался прервать, он не достиг состояния не-сознания. Именно состояние не-сознания, цель которого — достижение
одноточечности сознания, отличает медитацию дзэнбуддиста от иных видов
буддийской медитации, пришедших из Индии. Это различие китайского
буддизма и индийского и является одной из причин, почему многие
ученые, справедливо либо нет, рассматривают дзэн как создание
китайской мысли Мы исследуем этот вопрос позже, когда приступим к
изучению становления дзэн в Китае.
Дзэн буддизма Тхеравады
Медитация — обязательная часть на пути [достижения] просветления не только в дзэн-буддизме, но и в других школах, чего, возможно, и не знают многие из тех, кто практикует дзэн Hаставник Тхеравады Шри Дхаммананда говорит: "Hикто не в состоянии достичь ниббаны без развития своего сознания посредством медитационной практики Одни достойные дела, как бы многочисленны они ни были, не дадут человеку возможности достичь конечной цели в отсутствие умственной тренировки". Hа пали, замечательном языке Тхеравады, дзэн называется джхана, т. е. медитация, включающая умственную концентрацию и созерцание, которые возносят сознание из [сферы] обычного чувственного опыта к более высокой форме чистоты, [ведущей] к просветлению. Этому очищению ума мешает пять нирваранас (препятствий для роста) чувство-желание, недоброжелательность, лень и тупость, волнение и чувство вины, сомнение (нерешительность). Преодолев эти препятствия, практикующий достигает самадхи, иначе одноточечности сознания, и готов [приступить] к созерцанию. В тхеравадинской медитации основополагающие принципы созерцания определяются тремя характерными признаками [обусловленности вещей]: аничча (санскр. — анитья — непостоянство), дуккха (санскр. — духкха — страдание) и анатта (санскр. — анатман — бессамосущность). Таким образом, дзэн, иначе джхана, в Тхераваде состоит из двух основных видов: саматха-яна (созерцание умиротворенности) и випассана-яна (обращенное вовнутрь, проникновенное созерцание). Эти два типа созерцания применимы также и для медитации в школах Махаяны и Ваджраяны. Когда практикующий Тхераваду медитирует, он проходит через четыре
ступени созерцания (дхьяна). Hа первой ступени медитирующий испытывает
переход от осознания чувственных желаний к внутренней ясности, не
омрачаемой внешними раздражителями. Hа второй ступени он испытывает
радость, блаженство и одноточечность сознания. Hа третьей ступени он
преодолевает чувство радости и пребывает в том блаженном состоянии,
которое способен испытать человек в состоянии полного внимания без
каких-либо признаков волнения Hа четвертой, самой высокой, ступени
практикующий освобождается от привязанности к чувственному миру, он
обретает видение внутри своего тела и контроль над телом, сохраняет
полное внимание и уравновешенность и чаще всего обретает
сверхъестественные силы, наподобие телепатии и ясновидения Большинство
наставников Тхеравады, однако, считают эти сверхъестественные силы
неблагоприятными и пренебрегают ими, поскольку их использование
создает карму, неизбежно ведущую к будущему перерождению. Конечной
целью Тхеравады является искоренение всей кармы без остатка, чтобы
достичь нирваны, именуемой на пали как ниббана, — состояние, где
преодолены и жизнь и смерть.
Дзэн буддизма Махаяны и Ваджраяны
Глубина и широта буддийской медитации отражены в самом многообразии тех подходов, которые обычно практикуют в трех основных разновидностях буддизма. Это связано с тем, что Будда и другие буддийские учителя осознавали, что, несмотря на веру в одну и ту же доктрину и стремление к одной и той же цели, люди будут иметь различные потребности и способности. Во время проникновенной медитации [випашьяны] вместо того, чтобы размышлять над тремя учениями Тхеравады о непостоянстве, страдании и бессамосущности, махаянисты часто размышляют над пустотностью космической реальности, над страданиями других живых существ, над состраданием к ним, стремлением их спасти и над решимостью достичь всеобщего счастья. Если созерцание тхеравадина ведет только к непривязанности к собственному "я", то созерцание махаяниста ведет к непривязанности как к собственному "я", так и к феноменам [явлениям чувственного мира] Махаянист выходит за пределы вышеописанных четырех состояний медитации, обращаясь к более высоким состояниям, известным под названием сычан падин у китайцев, или четырем состояниям дхьяны и восьми состояниям самадхи (однако в сумме получается не двенадцать, а восемь состояний медитации, поскольку четыре состояния дхьяны включают первые четыре состояния самадхи). Hа пятой ступени практикующий Махаяну размышляет о пустотности безграничного пространства {акашанантъяятана), на шестой — о бесконечной сфере безграничного сознания (виджнянантъяятана), на седьмой — о бесконечной сфере небытия [чего бы то ни было] (акинчанъяятана), и на восьмой — о бесконечной сфере, где нет ни восприятия, ни невосприятия (найвасанджняна-санджнянаятана) Таким образом, для махаянистов буддизм Хинаяны является подготовительной ступенью к мудрости Махаяны, поскольку, согласно одному из доводов, буддизм Хинаяны стремится лишь к освобождению от иллюзорного "я", пренебрегая освобождением от иллюзорного мира чувственного бытия. Если дзэн в Махаяне выделяет сострадание и мудрость, опираясь на бодхисатву, или бескорыстного спасителя, как на идеал, дзэн в Ваджраяне выделяет развитие сверхъестественных сил и мистицизма, беря в качестве совершенного образца сиддху, или чудотворца Среди этих сил хорошо известны тумо (выработка таинственного тепла [организмом человека], чтобы, к примеру, противостоять лютому холоду, имея на себе лишь легкое платье) и лунгом (когда медитирующий способен перемещаться на большие расстояния без видимых усилий и с огромной скоростью). В медитации Ваджраяны, на которую большое влияние оказал тантризм, часто прибегают к помощи таких средств, как мантры, мудры и мандалы. Мантра представляет собой магическое сочетание звуков, наиболее известна следующая ом мани падме хум — "Ом! Драгоценнолотосовый! Хум!" Мудра — это магическое расположение пальцев медитатора, образующее так называемую "ручную печать". Мандала — это магическое изображение, чаще всего геометрическая фигура, символизирующая космос. Обычно посвящение ученика в соответствии с ритуалом проводит его наставник, который и передает ему его собственную особую мантру. Таким образом, буддийская медитация, являющаяся выражением дзэн и ведущая в конечном счете к непосредственному опыту [переживания] Высшей Реальности, необычайно многообразна. Если отвлечься от имеющихся исключений, медитация Тхеравады характеризуется сосредоточением сознания на одной точке, медитация Махаяны — сосредоточением сознания на [идее] пустотности, а медитация Ваджраяны — визуализацией [вызыванием в сознании неких образов]. Хотя у многих людей слово "дзэн" и ассоциируется с буддизмом, он
не является исключительно буддийской практикой. Хотя дзэн имеет
духовную основу, поскольку он стремится преодолеть физическое, для
него не характерна религиозность. Многие люди, не относящиеся к
буддистам, будь они верующими или нет, достигли высокого уровня в
практиковании дзэн. Существуют также некоторые практики дзэн, которые
были превратно истолкованы. Мы их рассмотрим в следующей главе.
Вон Кью-Кит
«ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ДЗЭН» Пер. с англ. А. Гарькавого. М.: ФАИР-ПРЕСС, 1999. Выложено на сайте |